Etiqueta: exportaciones


Los consumidores, los próximos damnificados de la guerra comercial

Los consumidores, los próximos damnificados de la guerra comercial

Las guerras comerciales nunca fueron buenas: los países disparan con aranceles y bombardean las importaciones. La historia está repleta de ellas desde que existe el comercio internacional, pero hoy por hoy siguen siendo un asunto de plena actualidad debido a las últimas medidas económicas impuestas por la Administración Trump.   “Una guerra comercial comienza cuando un estado decide desde subir los aranceles hasta la prohibición...

Leer más



La agricultura, uno de los sectores con mayor proyección internacional

En los últimos años, la agricultura se ha convertido en uno de los sectores con mejores datos en cuanto a exportaciones e internacionalización. En 2013, estas exportaciones alcanzaron los 38 mil millones de euros, con un crecimiento anual del 3,9%, y parece que hasta hoy la tendencia se mantiene. Los resultados de las ferias agrícolas celebradas recientemente así lo confirman. Por ejemplo, la 33ª edición...

Leer más



Camisetas.info: “El país ya no va a peor gracias a las miles de pequeñas empresas que venden fuera lo que producen dentro”

    Angel Fernández, ceo de Camisetas.info, comenta que los organismos públicos llevan tiempo transmitiendo a la sociedad que ya se está saliendo de la crisis, pero no acaban la frase   La exportación para la compañía ha supuesto en 3 años el 30% de su producción, aumentando la plantilla y casi doblando la facturación Barcelona, 24 de julio de 2014.- Tras 6 años conviviendo...

Leer más



Berest Group amplía su negocio hacia Alemania e Inglaterra

  Abrirá 3 tiendas en el mercado alemán y uno en Reino Unido para impulsar las exportaciones de los productores españoles   Fomentará la actividad de cerca de 35 productores por cada sede del sector alimentario Barcelona, 25 de junio de 2014.- La consultora Berest Group, especializada en comercio internacional para pymes y microempresas, abrirá 4 puntos de venta en el mercado internacional en los próximos meses...

Leer más



La agencia de traducción Okodia cierra 2013 con un aumento en su facturación del 30%

La agencia de traducción OKODIA ha cerrado el ejercicio de 2013 con un incremento en su facturación del 30%. Así, si en 2012 la agencia tradujo algo más de 2,5 millones de palabras, en 2013 ha superado los 3 millones de palabras traducidas. Respecto a los idiomas más demandados en el pasado año, los habituales siguen encabezando el ranking: inglés, francés, italiano y español, por...

Leer más



Aumenta un 20% la demanda de las empresas de traducciones para la campaña de Navidad

Según explica la agencia de traducción OKODIA, la demanda de traducciones de las empresas de cara a la campaña de Navidad, se ha incrementado este año un 20% respecto a 2012. El sector que más traducciones a diferentes idiomas ha solicitado es el del e-commerce, que en las últimas semanas del año han puesto a punto sus tiendas online para la campaña de consumo más...

Leer más



La correcta traducción de una web a un idioma, clave para su posicionamiento online

La buena salud del sector del comercio electrónico y su crecimiento constante a pesar de la crisis de consumo actual, unido al buen momento de las empresas que exportan sus productos a otros países, ha llevado a muchos negocios a definir sus estrategias de venta, acercándose cada vez más al mundo online y a diferentes mercados internacionales. Según explican en la agencia de traducción OKODIA,...

Leer más


Traducir para exportar

Traducir para exportar

En los últimos meses ha sido la exportación la que ha dado un respiro a la frágil economía española, y es la principal responsable de que se esté dejando atrás la recesión. Las empresas españolas, especialmente las PYMES, están recurriendo a mercados internacionales buscando unos consumidores que, desde que comenzó la crisis, no se encuentran en España. Según explican desde la agencia de traducción OKODIA,...

Leer más


Miscota cierra este mes con una facturación superior a los 120.000 euros

Miscota cierra este mes con una facturación superior a los 120.000 euros

La empresa catalana, liderada por dos jóvenes emprendedores, cierra este mes con una facturación superior a los 120.000€ y en diciembre prevé llegar a los 300.000€. Un 50% de esta facturación, se debe a las exportaciones en Europa, como Italia y Francia. La compañía catalana Miscota, que centra su actividad en la venta online de productos de alimentación para mascotas, en el mes de agosto...

Leer más